Two Colorado parents jailed for falsely claiming their six-year-old son Falcon had floated away in a homemade balloon shaped like a flying saucer have been granted pardons by the western US state’s governor.