احمد تمیمداری، استادِ زبان و ادبیات فارسی، میگوید «رومی» شناختهشده در سطح جهان از طریق ترجمه شخصی مانند کلمن بارکس، ربطی به مولوی که ما میشناسیم، ندارد. او تاکید میکند در آنچه هم مدونا به عنوان یک خواننده کمسواد خوانده، هیچ اثری از «مثنوی» و «غزلیات شمس»، دیده نمیشود. منبع: خبرآنلاین
