استفاده از واژه‌های انگلیسی در گفت‌وگوهای روزمره جوانان همیشه از نیاز ارتباطی ناشی نمی‌شود. گاهی این واژه‌ها به ابزاری برای نشان دادن هویت، متفاوت‌بودن و نزدیک‌تر دیده‌شدن به جهان مدرن تبدیل می‌شوند؛ موضوعی که زینب کوشکی، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی در بنیاد سعدی، در گفت‌وگو با خبرآنلاین به آن اشاره کرده است.
