Twitter Inc. released plans for its new policy on how people are “verified” on the site, an area the company has long promised to revamp to address confusion and criticisms over the blue check-mark badges it uses to authenticate the identity of prominent accounts.