ببینید شوخی هوشمندانه یک تماشاگر با خبرنگار کنار زمین؛ استفاده از ایهام کلمات انگلیسی!

شوخی هوشمندانه یک تماشگر فوتبال با خبرنگار کنار زمین، سوژه کاربران فضای مجازی شد. خبرنگاران در ورزشگاه‌ها، لباسی که پشت آن «Press» نوشته شده را می‌پوشند. این واژه نشان‌دهنده این است که آن شخص عضوی از تیم رسانه است. اما نکته کلیدی اینجاست که کلمه «Press» معنای دیگری هم دارد که آن هم چیزی نیست جز «فشار دادن»! یعنی دقیقاً همان کاری که این تماشاگر شوخ‌طبع انجام داد. منبع: BT Football

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

You might also like